15:20

Back in USSR

Цветкова
В одной из пражских пивниц, которые мы изучали наравне с достопримечательностями, разговорились с соседями по столу - пожилыми чехами. Они поведали мне интересную вещь. Будто бы песня Битлз "Back in USSR" имеет политический подтекст:это ответ на введение войск стран Варшавского договора в Чехословакию в 1968 году. Т.е. они как бы поют: янки русские- гоу хоум! (убирайтесь из Чехословакии!)
Впервые услышала подобное трактование, я всегда думала, что песня - скорее лояльная к Советскому союзу. В сети тоже не нашла подтверждения такой версии.
Вообще, чехи довольно сильно обижены на советский союз. Наша "замечательная" гидша сказала, что это обида малого народа на более сильного соседа (по этому замечанию можно оценить уровень её профессионализма).
Интересно, что "предъявы" к русским наши соседи по столу выкатили С., когда я ненадолго отлучилась в дамскую комнату. Ей даже пришлось им напомнить, что "нам тоже досталось". Мне же мило улыбались и старались развлечь.


@темы: путешествия

Комментарии
11.01.2013 в 18:30

Просто память коротка: www.segodnia.ru/content/18349
11.01.2013 в 19:03

Вот понравилась мне Прага, но отношение конечно убивало... на каждом шагу! начиная от экскурсовода и заканчивая продавщицей хот-догов. особенно на фоне постоянных "посмотрите, это здание было построено в дар от Сов.Союза, вот эта гостиница, вот этот культурный центр"
Я была в положении - а официантка швыряла мне на стол столовые приборы после того как я прождала их 10 минут и попросила раз в пятый. в пивной отправили на самый верхний этаж, принимая заказ демонстративно смотрели телевизор. и много еще по мелочи.
Так и хотелось этим людям крикнуть - эй! я здесь причем?! я вот в своей стране в немцев не кидаю камнями, хотя по логике вещей они-то нам жизнь нааамного больше попортили чем советские танки в Праге.
12.01.2013 в 23:36

valkin, просто войну с немцами мы успели закончить, а новую, ту которая началась после нее, нет.
13.01.2013 в 16:27

Цветкова
Kroko.Dil, valkin, а мне кажется, что с контр аргументами не достичь взаимопонимания. получается разговор "а я! а ты!!" Реально русским есть что предъявить и за пределами исторических фактов. Нельзя отрицать и невоспитанность, и отсутствие образованности, уважения к другим. И это написано на чешских исторических памятниках - "вера+люба 2013". По-моему, нельзя ожидать от людей другого отношения.
Интересно, что эти самые "вера+люба" ожидают к себе иного отношения и громко возмущаются, если им не предоставляют комфортные условия или что-то, что им "должны".
14.01.2013 в 22:46

Реально русским есть что предъявить это всё равно обобщение. пусть ко мне относятся как Я того заслуживаю. не надо на мне отыгрываться за других.
неприятный осадочек остался конечно тогда после поездки
15.01.2013 в 08:27

valkin, если ты являешься частью какой то общности, то хочешь или нет приходится отвечать за поступки остальных.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail