Цветкова
В одной из пражских пивниц, которые мы изучали наравне с достопримечательностями, разговорились с соседями по столу - пожилыми чехами. Они поведали мне интересную вещь. Будто бы песня Битлз "Back in USSR" имеет политический подтекст:это ответ на введение войск стран Варшавского договора в Чехословакию в 1968 году. Т.е. они как бы поют: янки русские- гоу хоум! (убирайтесь из Чехословакии!)
Впервые услышала подобное трактование, я всегда думала, что песня - скорее лояльная к Советскому союзу. В сети тоже не нашла подтверждения такой версии.
Вообще, чехи довольно сильно обижены на советский союз. Наша "замечательная" гидша сказала, что это обида малого народа на более сильного соседа (по этому замечанию можно оценить уровень её профессионализма).
Интересно, что "предъявы" к русским наши соседи по столу выкатили С., когда я ненадолго отлучилась в дамскую комнату. Ей даже пришлось им напомнить, что "нам тоже досталось". Мне же мило улыбались и старались развлечь.
Я была в положении - а официантка швыряла мне на стол столовые приборы после того как я прождала их 10 минут и попросила раз в пятый. в пивной отправили на самый верхний этаж, принимая заказ демонстративно смотрели телевизор. и много еще по мелочи.
Так и хотелось этим людям крикнуть - эй! я здесь причем?! я вот в своей стране в немцев не кидаю камнями, хотя по логике вещей они-то нам жизнь нааамного больше попортили чем советские танки в Праге.
Интересно, что эти самые "вера+люба" ожидают к себе иного отношения и громко возмущаются, если им не предоставляют комфортные условия или что-то, что им "должны".
неприятный осадочек остался конечно тогда после поездки